Luis Fayad
Nació en Bogotá en 1945. Estudió en la Facultad de Sociología de la Universidad Nacional.
Salió de Colombia en 1975 porque quería vivir en París. Ha vivido también en Barcelona y vive actualmente en Berlín, donde fue invitado por la Academia Alemana de Intercambio Cultural en 1986.
Ha publicado las novelas: Los parientes de Ester (1978); Compañeros de viaje (1991); La caída de los puntos cardinales (2000); Testamento de un hombre de negocios (2004). Relato: La carta del futuro (1993); El regreso de los ecos (1993); Un espejo después (1995). Cuento: Los sonidos del fuego (1968); Olor de lluvia (1974); Una lección de la vida (1984).
Ha trabajado también como guionista para teatro, radio y televisión, también como periodista y traductor del francés y del alemán. Profesor universitario y conferencista académico, tanto en Colombia como en Alemania.
LUIS FAYAD
Luis Fayad was born in Bogotá. He studied Sociology at the National University of Colombia.

He left Colombia in 1975 because he wanted to live in Paris. He has also lived in Barcelona and is presently living in Berlin, where he was invited in 1986 by the German Academy of Cultural exchange.

He has published several novels: Esther’s Relatives (1978) Alfaguara, Spain; Traveling Companions (1991); The Fall of the Cardinal Points (2000); Testament of a Business Man (2004). Also various short story books: The Sounds of Fire (1968); Smell of Rain (1974); A Lesson from Life (1984).