 |
Inicio
>
autores > Loretta Van
Iterson
Vea también:
|
Loretta Van Iterson
Quien le pregunte a
Loretta van Iterson
(1956, La Haya, Holanda)
sobre los factores que
más influyeron en su
vida, escuchará que en
primer lugar está la
infancia vivida en
Colombia. Llegó a Bogotá
a muy temprana edad con
sus padres y hermanos,
cursó estudios primarios
y secundarios en el
Andino, colegio alemán
de Bogotá, y luego
regresó a Holanda donde
estudió psicología
(Nijmegen) e hizo un
postgrado en
neuropsicología infantil
(Amsterdam). De sus
padres adoptó el amor
por Colombia y, por
extensión, hacia Sur
América, a donde luego
ha regresado muchas
veces. De su padre tomó
el placer de viajar y de
su madre (escritora de
libros en holandés para
la juventud) la premura
por anotar lo vivido, lo
que la ha llevado a
visitar lugares remotos,
últimamente ante todo
islas de lengua
portuguesa como Cabo
Verde y São Tomé y
Príncipe, y a publicar
crónicas de viaje sobre
Guatemala y Belice,
Ecuador, y Costa Rica.
Habla cuatro idiomas, es
traductora jurada para
el holandés y
castellano, y la
Editorial la Serpiente
Emplumada presenta al
lector su traducción de
“Nidos de
Oropéndola. A pie por
los Andes
colombianos y
venezolanos”.En su
vida diaria, Loretta van
Iterson se dedica a la
evaluación
neuropsicológica de
niños con problemas
psiquiátricos (antes) y
de niños con epilepsia
(hoy).
|
|
Copyright (r) Serpiente
Emplumada
2009
carmencsuarez@yahoo.com
edserpientemplumada@yahoo.com
|
 |
